Staffel : 5.15 Folge : 096 Erstausstrahlung : 14.02.85
Orginaltitel : The Love-For-Sale-Boat
ARD Titel : Das Alptraumschiff
RTL Titel: Käpt'n Rick
Regie : Ray Austin Autor : J. Miyoko Hensley, Steven Hensley
Gaststars :

Marilyn Tokuda, Nathan Jung, Jeanne Kanai


Jim kriegt Ärger
Rick wird Käpt'n

die Mädchen

die Yakuza sind da

Thomas will endlich seinen verdienten Wettgewinn von Rick einlösen und zum Hochseefischen mit der King Kamehameha 2 auslaufen. Doch "Mac" Jim taucht auf und Rick ist noch ziemlich sauer auf ihn. Das Boot läuft ohne Thomas aus. Jim hat ein großes Segelboot von seiner Ex-Freundin Lee Anne geschenkt bekommen und Rick ist ganz versessen darauf, damit ein großes Geschäft aufzuziehen. Dafür verschuldet er sich bei Icepick. Jim verschwindet allerdings mit dem Geld und läßt Rick drei Mädchen da, die er aus Tokio mitgebracht hat. Rick bittet Thomas, ihm zu helfen und Jim zu suchen. Während Thomas auf dem Festland Jim Bonnick hinterher hetzt, sitzen Rick die Yakuza im Nacken, japanische Mafiosi. Sie suchen die Mädchen, die Jim einem japanischen Gangsterboss gestohlen hat. Ausserdem will Icepick sein Geld zurück und das Boot wird von der Steuerbehörde beschlagnahmt. Rick sieht sich schon als Fischfutter. Higgins unterrichtet die Mädchen gerade in Fragen der Menschenrechte, als Jim wieder auftaucht. Thomas kommt ohne Ergebnis wieder zurück. Er mußte sich die ganze Zeit mit einer Autovermietung herumschlagen, die ihm immer Zitronen anbot. Auf dem Boot kommt es zu einem kurzen Kampf. Thomas setzt dabei Zitronen als Wurfgeschosse ein. Am Ende kommt alles wieder ins Lot und Jim muss verdientermaßen baden gehen...


Thomas muß schlichten
schon ist es wieder aus

Rick wird verwöhnt

Thomas bei Lee Anne


Higgins kann noch telefonieren


Kampf mit den Yakuza auf dem Boot


die verdiente Akühlung für Jim

Info : Zeus und Apollo stehlen mal wieder die Show. Die Jungs können einfach alles!